Whether it’s vegan leather, giving back to the community, sustainability, or environmentalism, these indie brands make you feel good about adding to your wardrobe this autumn.