This Ski Chalet in Quebec Is a Dramatic, Cozy Mountain Refuge