Chef Mark Perrier of Pepino’s Spaghetti House and Osteria Savio Volpe shares a recipe for a classic Italian-American comfort food: spaghetti and meatballs.