From the waxed wooden floors of Versailles to the heady tuberose of the ladies of court, Cire Trudon, the oldest candle maker in the world, brings centuries of aromatic French history to New York.