Even for a classical musician as adventurous as Yo-Yo Ma, his latest project might have you scratching your head: The Goat Rodeo Sessions. Huh? Ma laughs in sheer delight when asked about it. “We call ourselves ‘the goats,’ ” he says, referring to the other players on this record.