Alternative-folk band Local Natives’ latest album, Violet Street Remixes, is a curation of remixed tracks off of the band’s fourth album, which released this time last year.