The clamshell-shaped dainty, admired for its texture and subtle sweetness, is filled with ricotta and named for its overlapping layers of paper-thin pastry.