Satiate your inner taco enthusiast in America’s taco capital, Kansas, full of hidden gems that promise a sensory fiesta.