Fine jewellery undergoes a surrealist, pop-art treatment at the hands of Toronto interior designer–turned–jeweller Holly Dyment.