The French skin-care brand Caudalie opened its first Canadian flagship store and spa in Toronto’s Yorkville neighbourhood earlier this month.