Two delightfully uncommon speedsters that blend a vintage format with the best of Ferrari’s modern design language.