Determined to liberate bonbons from their “guilty pleasure” status, San Francisco native Ben Tseitlin began making chocolate in 2009, using ingredients that left him feeling good post-indulgence.