Casa di Langa, overlooking rolling hills and vineyards in northern Italy, cares as much about the guest experience as it does the environment.