Award-winning Toronto-based practice Superkül reflects on Grange House, a residence made up of two connected structures outside Ontario.