Following last summer’s BLM protests, art became an important vessel for messaging. But what does it mean when that art is being commissioned by the power structures built on colonial values?