One size may fit all, but that doesn’t mean all hotel robes are created equal.