Visitors to the Royal Ontario Museum this summer will be confronted by the meeting of two extraordinary minds.