Peter Ash Lee’s photographic collection exploring humankind’s relationship with nature on display at the Lyle Gallery in New York.