Hear someone mention chain mail, and you might think of medieval costumes and swordplay, of Russell Crowe in Gladiator or Gerard Butler in Beowulf & Grendel. But the stuff of legends is not just for knights in shining armour.