Palmetto Bluff is a dreamy, Spanish moss–swathed destination for those who prefer to take a more active approach to vacationing.