The Nina Yashar universe is as big in scale as her new design proscenium.