Walking up the slightly crooked, winding wood stairs, the bold black logo of Rangoon Tea House is an early indication that a thoroughly contemporary restaurant exists in the heart of the city’s historic business district.