An 18,000-square-foot food hall comes to the city’s Financial District.