On the outskirts of Victoria’s Fernwood neighbourhood, local, sustainably-sourced ingredients converge in Marta Café + Pantry.