The building bridges two families, the past and the present, as well as communal life and individual privacy.