Maria Giovanna Paone spent her life immersed in the quality of Neapolitan style—and with her as creative director of Kiton’s women’s division, it is the cornerstone of her vision of tailored luxury.