Its engine is a dream, its performance so accessible, and it has the wild looks and charm of a true Lamborghini.