The Marimekko story is best told through the women who have shaped the 67-year-old company synonymous with graphic prints.