Manhattan-based star chef Marcus Samuelsson incorporates his African and Swedish roots in Montreal’s swish new Four Seasons Hotel restaurant.