Ferrari announces the hotter track-focused iteration of its V8-powered 488 supercar.