A new book illustrates how, while styles have changed, food photography’s ability to reflect cultural values has remained consistent.