Dominique Fils-Aimé sees music in primary colours: the blues are blue like silent nights, jazz is red like the violence of revolution, and soul is yellow like the sun and healing.