SSENSE Montreal The 13,000-square-foot space marks the e-commerce leader’s most ambitious leap from URL to IRL.