On the outskirts of Mexico City, the floating gardens of Xochimilco preserve the last remnants of the city’s pre-Hispanic agricultural system.