With the aim of expanding the brand’s customer base and the hopes of reaching more millennials, Care by Volvo leverages the simplicity of known costs with an app-driven experience.