Siphesihle November, first soloist at the National Ballet of Canada, soars past ballet’s colour barrier to land at the pinnacle of his profession.