The galleries that have stuck with the tradition of summer group shows have proven the worth these exhibitions bring to the art ecosystem.