Like some other wine-producing countries, Germany has had to deal with the unintended consequences of success.